Pourquoi dit-on – Le mot soupe, que l’on emploie aujourd’hui pour parler de légumes mixés façon potage, est mal utilisé. A l’origine, la soupe, c’était le croûton que l’on faisait tremper dans son bouillon et non le bouillon lui-même! En 1997, Mathieu Amalric sort d’ailleurs un film baptisé: Mange ta soupe ! Être trempé comme une soupe au 18ème siècle, signifiait donc littéralement être aussi imbibé d’eau de pluie que pouvait l’être ce fameux croûton, qui baignait dans les bouillons ! Le sens n’a pas beaucoup évolué aujourd’hui, seule l’origine du mot soupe a été un peu oubliée.
